Депутат Народного Хурала Бурятии Баяр Бимбаев, известный также как Молон-лама, задал претенденту на членство в Избирательной комиссии Бурятии от «Справедливой России» Владимиру Норбоеву, внезапно, на бурятском языке.
На что Норбоев ответил, что бурятский язык является родным, однако он разговаривал на нем в детстве на «бытовом» уровне с родственниками из районов. Сам претендент отметил, что закончил городскую школу №2 и ему сложно тягаться с глубоким знанием языка с Бимбаевым. Там где он в настоящее время работает делопроизводство ведется на русском языке.
— Но вопрос я понял, — сообщил Норбоев уклонившись от прямого ответа.
Спикер Народного Хурала Бурятии заметил, что бурятский язык является государственным и его знание как минимум обязательно для бурят, однако возможно впервые на мероприятиях Народного Хурала был задан вопрос на бурятском языке.
— На сегодняшний день у нас нет русско-бурятского переводчика, будем приглашать, — отметил Цырен Доржиев.
Роль переводчика взял на себя депутат Бато Семенов:
— Баяр Бимбаевич сказал, что Бурятия многонациональная и большая республика и есть много поселений и районов, где люди говорят только на бурятском языке. В связи с этим члены Избиркома должны знать бурятский язык, — перевел Семенов.
Отметим, Баяр Бимбаев баллотировался на пост депутата Госдумы от Бурятии по одномандатному округу от партии «Гражданская платформа».